Née sous le signe du Scorpion, signe d’eau, Jacqueline est toujours à l’aise dans l’eau. Rappelons qu’elle n’hésitait pas à gagner sa vie comme « ballerine aquatique » au Coliseum en 1934, année de sa rencontre avec André Breton. De nombreuses photos la montre au bord de la mer de Royan à Cannes en passant par Martigues ainsi qu’au bord des piscines des paquebots l’Orinoco en 1938 et du Presidente Trujillo en 1941.
Plus tard, dans le sud de la France, Jacqueline fréquente les sources du Borrigo à Sainte-Agnès, le Saut du moine, petit cours d’eau qui alimente la rivière Calamon près de Simiane-la-Rotonde et l’Yvette qui traverse Bures-sur-Yvette dans l’Essonne. L’eau pure comme le quartz, éclaboussée de bleu paon et de vert jade, les tourbillons, scintillements, reflets et
miroitements inspirent ses oeuvres.